中日韩联合研究计划第一期项目申报指南（中文）.doc

附件1： 中日韩联合研究计划第一期项目申报指南 (请认真阅读此文，不符合文中规定的项目申请将被视为无效) 合作领域：（一）气候变化（含温室气体减排） （二）节能技术 （三）水循环 （四）灾害预防 合作期限：不超过三年 申报截止时间：2009年7月31日 申报方式及表格 4.1 中日韩三方项目申请单位分别将申报材料报送中国科技部、日本 科技振兴机构和韩国国家研究基金会，项目建议必须由三国研究单位 和有关企业根据以往的合作交流情况，在认真协商的基础上共同拟定， 单方报送的项目申请无效。 4.2 中方的项目申请材料按如下方式报送： 中文表格：通过http://program.most.gov.cn 申报，具体申报要求 参照网上说明及申报表的说明。此外，需另发电子版至邮箱 xiaow@most.cn和hzs_yfc@most.cn。邮件名格式为“中日韩JRCP-中 文-单位-项目名” 英文表格：将申报英文表格发至邮箱xiaow@most.cn和 hzs_yfc@most.cn。邮件名格式为“中日韩JRCP-英文-单位-项目名” 4.3 申报材料需包含中英文，具体要求如下： 中文申请表格：中日韩联合研究计划第一期项目将纳入国际科技合作 重点项目计划予以支持，鉴此，中文申请表格将采用国际科技合作重 点项目申请表格，请项目申报机构认真填写表中各项，中文申请材料 将作为评审主要依据。 英文申请表格：三方相同的申请表格，需由各方项目负责人及项 目申请单位负责人签字确认。 4.4 中英文申请表格电子版可从科技部网站和国际科技合作网下载。 填写申请表时，请注意内外有别，不宜对外的内容，应只在中文 申 请表中填写。中英文项目申请表不可简单互译，否则，将视为无效申 请。报表需由该项目负责人、执行单位主管、项目报送单位（上级主 管部门）签字并盖章。如申请材料中有涉密内容，需注明并另纸附上， 并在电子版材料中删除。 科技部国际合作司在汇总项目后，将按照我开展国际科技合作总体战 略的要求，结合项目具体情况，统一平衡协调，并提交日、韩方研究。 如三方就项目安排达成一致，则将确定为中日韩联合研究计划第一期 项目。